<p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><b data-stringify-type="bold" fr-original-style="" style="font-weight: bolder; box-sizing: border-box;">Unsaturated: Food markets</b></p><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Photos:&nbsp;</em><a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/italo_rondinella/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Italo Rondinella</em></a></p><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><b data-stringify-type="bold" fr-original-style="" style="font-weight: bolder; box-sizing: border-box;"><i data-stringify-type="italic" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a data-remove-tab-index="true" data-sk="tooltip_parent" data-stringify-link="https://link.apos.to/c/L1I4mVOhpRnM?c=Plxdo4uala8hCC6ig90p-&sub=61694664f4ef01000689ac68&s=web" fr-original-style="" href="https://link.apos.to/c/L1I4mVOhpRnM?c=Plxdo4uala8hCC6ig90p-&sub=61694664f4ef01000689ac68&s=web" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" tabindex="-1" target="_blank">Pazar//Shuk</a></i></b>, the book prepared by Kornelia Binicewicz and Italo Rondinella, with the contribution of Elazar Zinvel the former Cultural Attache of Israel in Istanbul and Ipek and Zeynep Ozbay from Paper Street Co. contains a collection of stories, essays, and street photography spiced with a solid dose of recipes coming straight from the local markets. It brings together the two cities and their people, presenting the universe of <em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">pazar</em> and shuk with brilliant snapshots of culture and local history carrying the very essence of life itself in Istanbul and Tel Aviv.</p><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Italo selected 12 photographs from the Istanbul section of the book<b data-stringify-type="bold" fr-original-style="" style="font-weight: bolder; box-sizing: border-box;"><i data-stringify-type="italic" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">&nbsp;</em></i></b>that he produced with Kornelia. The photos he has chosen reflect the reality of the markets and tell their daily stories.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727736839.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></p><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Musa Dağdeviren, Çiya Restaurant owner, in his Sunday morning shopping at the Kasımpaşa İnebolu Pazarı.</em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727771584.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">One of the stands of Kasımpaşa İnebolu Pazarı.</em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727796239.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.67" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Hilmi Yıldız owns a fish shop and a fish restaurant in one of the main squares of Samatya, a neighborhood in Fatih district on the European side of Istanbul.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727825701.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">A hamal (porter) at Samatya Saturday market.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727852275.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Menemenci Hamido is located in one of the small streets entwining the Istanbul Grand Bazaar, just next to the Yeni Polonya Pazarı. His menemen is one of the best in town.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727897484.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Watching the football match at Tarlabaşı Sunday market.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727931161.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">The cheese seller Ömer Gülcin is ordering tea to the Tarlabaşı Pazarı çaycı.</em></h4><h4 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727960876.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Tarlabaşı Pazarı takes place every Sunday and it is the main weekly market of Beyoğlu on the European side of Istanbul.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674727986100.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">The Kadıköy Pazarı structure was designed by the architect Hakan Kıran.</em></h4><h4 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674728032633.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.67" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">A bread seller at Kadıköy Pazarı. The market happens twice a week, on Tuesdays and Fridays, and it is one of the biggest in Istanbul.</em><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674728065379.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></em></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Gözleme is standard fare at any pazar in Istanbul and Turkey. Here one of the gözlemeci teyzeler at Kadıköy Pazarı.</em></h4><h4 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/0/4/1674728113661.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Fruit and clothes stands at Kadıköy Pazarı.</em></h4>

Soli

A pazar tour with Kornelia and Italo. 

Pazar//Shuk

<p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="https://www.pazarshuk.com/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Pazar//Shuk</strong></em></a> is a new book written by Kornelia Binicewicz and Italo Rondinella. The book contains collection of stories, essays, and street photography spiced with a solid dose of recipes coming straight from the local markets. It brings together the two cities and their people, presenting the universe of pazar and shuk with brilliant snapshots of culture and local history carrying the very essence of life itself in Istanbul and Tel Aviv.&nbsp;</p><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2022/6/6/1657365471073.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.76" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></p><p fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Pazar//Shuk</em></p><p fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Source: <a fr-original-style="" href="//Paperstreet.co" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Paperstreet.co</a></em></p><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;">Of course, we did not let the chance slip away. We asked Kornelia to tell us her selection of food markets in Istanbul and the reasons why she has chosen them.&nbsp;</p><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;"><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Cheaper and healthier:</strong> There are more than 350 official local markets in Istanbul. Every neighborhood has at least one weekly pazar where people do shopping, meet their favorite sellers, buy regional products, and find cheaper and healthier food.&nbsp;</p></blockquote><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;"><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">The real vibe:&nbsp;</strong>Every pazar reflects the history and demographic changes of the neighborhood as well as cultural, social, and economic character of its location. Tourists visit Grand Bazaar and Egyptian Bazaar but inhabitants of Istanbul hardly perceive those places as marketplaces. The real vibe of the market exists only in residential areas of the city.</p></blockquote><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2022/6/6/1657365536370.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.67" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></p><p fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Hilmi Yıldız, S</em>amatya Pazarı</em></p><p fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><em fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Source: Shuk//Pazar</em></p><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(166, 68, 27); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;"><p fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">A good list to start:&nbsp;</strong>We followed the story of Istanbulites and chose 6 markets, which location and history tell more about the changes in the city. The choice of the markets is very selective and covers some parts of the city, which existence reveal Istanbul’s complexity - <strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Kasımpaşa İnebolu Pazarı</strong>, <strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Samatya Pazarı</strong>,<strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">&nbsp;Eminönü Pazarı</strong>, <strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Balık Pazarı in Beyoğlu</strong>,<strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">&nbsp;Tarlabaşı Pazarı</strong>,<strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">&nbsp;Kadıköy Cuma Pazarı&nbsp;</strong>and <strong fr-original-style="" style="font-weight: 700; box-sizing: border-box;">Feriköy Pazarı</strong>. It is a small but rather a good list to start getting to know the city and explore it on your own.</p></blockquote>

street photography ile ilgili hikayeler